牛奶金计算器 – Canada Child Benefit Calculator

This calculation provides an illustration of the child benefits a family could receive. A different definition of income (adjusted family net income) is used to calculate actual entitlement, and would generally be lower than household income. As a result, this calculator could underestimate how much a family will receive under the Canada Child Benefit. The Canada Revenue Agency will calculate a family’s actual entitlement to the new Canada Child Benefit based on the definition of adjusted family net income in the Income Tax Act.

As well, this amount represents federal child benefit amounts only. It does not include any provincial/territorial child benefits to which you may be entitled.

译文：

此计算器粗略展示一个加拿大家庭可以获得的儿童津贴额数额。用 “调整后家庭净收入” 进行计算，通常会低估一个加拿大家庭可以获取的儿童津贴收入。加拿大税局将根据《所得税法》中定义的 “调整后家庭净收入” 计算一个家庭获得加拿大儿童福利的实际权利。

此外，这一数额仅代表联邦政府给予的儿童福利数额，该数额不包括各省/地区政府给予的儿童福利。